ブルーアーカイブの1周年を記念して、ユウカキャラクターとハルカランの声優からの祝賀メッセージが含まれた映像で、日本現地で行われたビデオ録画とリアルタイムの日本語通訳業務を担当し、声優のメッセージがスムーズに伝わるよう支援しました。

ローカライズ作業の言語：韓国語、英語、台湾語、タイ語