아오하루배의 열정과 경쟁의 순간을 담아낸 이 CM 영상의 현지화를 담당했습니다. 각 캐릭터의 개성과 역동적인 장면을 강조하며, 한국 유저들에게 공감과 흥미를 끌어낼 수 있도록 작업을 진행했습니다. 현지화 과정에서 게임의 핵심 감성을 유지하며 자연스러운 언어와 문화적 표현을 반영하여 완성도를 높였습니다.