경쟁과 성장의 상징인 아오하루배를 테마로, 캐릭터들의 열정적인 도전과 팀워크를 강조한 CM의 현지화 작업을 진행했습니다. 각 장면의 강렬한 감정을 생생히 전달하기 위해 자막과 대사 번역뿐만 아니라 편집 작업에서도 세심한 조율을 더했습니다. 한국 관객들이 게임의 핵심 재미를 공감하고 몰입할 수 있도록 현지 문화를 고려해 최적화했습니다.