우마무스메 프리티 더비의 런칭 당시 등장한 캐릭터 27명의 소개 영상에 대한 현지화 작업을 진행했으며, 이후 업데이트된 신규 캐릭터들의 소개 영상도 지속적으로 대응했습니다. 캐릭터별 특성과 매력을 강조하며, 현지화된 대사와 자막으로 각 지역의 유저들에게 더욱 친근하게 다가갈 수 있도록 제작했습니다.