이번 영상은 우마무스메의 새로운 육성 시나리오 'Make a new track!! 클라이맥스 개막'을 소개하며, 한국어 사용자들에게 맞춰 현지화 작업이 진행되었습니다. 게임의 핵심적인 스토리와 캐릭터들의 성장 이야기를 매력적으로 전달하고자, 정확한 번역과 문화적 맥락을 고려하여 자막 및 대사 표현을 다듬었습니다.